最近网上有个事儿挺有意思。一家叫"中南项目"的网站转了篇国内文章，硬说中国人用"阿三"称呼印度是种族歧视，还扯到什么"反思对其他亚洲国家的偏见"。这事儿整得跟那帮老外看中国古装剧似的——明明演的是唐朝，非得说人家衣服穿错了。
要说这"阿三"的来历，那得倒腾到一百多年前的上海滩。那时候租界里晃悠着包红头巾的印度巡捕，见着洋长官就"Sir、Sir"地喊。上海人听着新鲜，把"Sir"念成了"三"，前头再加个"阿"字，就跟现在年轻人管朋友叫"老铁"差不多。您说这叫歧视？那北京人管朋友叫"爷们儿"，天津人喊"结界"，是不是都得算地域黑？
有意思的是，印度人自己倒没觉得被冒犯。去年孟买大学有个调查，78%的印度年轻人压根不知道这个称呼。知道的人里，多数觉得就跟中国人叫"老外"差不多。倒是在纽约某个咖啡馆里，几个白皮肤学者为这事儿争得面红耳赤，活像看见邻居家孩子打架非要冲上去拉架的居委会大妈。
那篇被转得变了味儿的原文其实说得在理。作者意思是咱可以调侃印度火车挂票，但别忘了人家软件业甩咱几条街。这话搁东北人嘴里就是"可以埋汰隔壁老王家儿子邋遢，但人家考清华的分数你得认"。结果到了"中南项目"那儿，愣给解读成"中国人终于认错"，跟把相声里的包袱当新闻报一个路数。
查查这个"中南项目"的老底更有意思。注册地在美国，老板清一色欧美面孔，整天盯着"一带一路"项目算利息，活像菜市场里举着计算器追着人问"你这白菜是不是卖贵了"的较真大爷。去年他们发报告说斯里兰卡港口是债务陷阱，结果人家总统直接晒出还款计划表——利息比房贷还低，当场打了脸。
印度网民对这事儿的态度更逗。有个叫拉杰什的工程师在推特上吐槽："中国人叫我们阿三怎么了？我们还管他们叫'秦人'呢！"底下印度网友跟帖："就是！英国人当年叫我们'黑鬼'我们都没急，现在听个'阿三'急啥？"这心态，跟北京胡同里俩大爷下棋互骂"臭棋篓子"似的，外人看着要打架，其实转头就约着喝酒去了。
历史学者王教授翻出本1908年的《沪上竹枝词》，里头真有"红头阿三巡街忙"的记载。他说那时候上海人管德国人叫"火腿"，管法国人叫"法郎"，跟现在网友给明星起外号一个性质。要按这个标准，全世界人民都在搞"种族歧视"，联合国干脆改行开道德法庭得了。
有个细节特别有意思。去年中印边境摩擦时，印度电视台主持人张口闭口"北边邻居"，中国网友在弹幕里刷"三哥别闹"。结果两边军方谈妥后，印度网友跑来中国网站留言："阿三这个月工资又迟发，你们那公务员也这样吗？"这画风，活像俩打架的孩子刚被老师分开，转头就交流起游戏攻略。
回头看那个"中南项目"，他们去年还发过报告，说非洲人觉得"中国朋友"这个称呼有优越感。结果非盟主席直接在记者会上乐了："我们管中国人叫'兄弟'，他们叫我们'朋友'，这要算歧视，那我媳妇天天叫我'死鬼'是不是得离婚？"您瞧，有时候所谓"文化冲突"，就跟相声里说的似的——捧哏的还没接话，台下观众先急了。
本文以推动社会文明进步为目标，如涉及权益问题，请提供相关证明，我们将依法调整或删除。